Jadwiga Kozieradzka Wyprawa Po Skarby LP SXT72 VG

PL

WYPRAWA PO SKARBY
Jadwiga Kozieradzka – baśń muzyczna
LP SXT 72 | Tonpress / KAW | stan: VG

• Wykonawcy: W nagraniu biorą udział znani polscy aktorzy teatralni i filmowi, m.in. Jerzy Bończak, Krzysztof Kowalewski, Mirosława Krajewska, Jolanta Nowak i Wiktor Zborowski, nadając baśni wyraźny, aktorski charakter.
• Wytwórnia: Tonpress, działający w strukturach KAW, specjalizował się w nagraniach słowno-muzycznych i audycjach dla dzieci, często we współpracy z Polskim Radiem.
• Album: „Wyprawa po skarby” to muzyczna baśń o przyjaźni, odwadze i wspólnym działaniu, przygotowana w formie zwartego słuchowiska z ilustracyjną muzyką Marka Stefaniukiewicza.

Lista utworów:

Strona A:
Wyprawa po skarby (część I)

Strona B:
Wyprawa po skarby (część II)

EN

EXPEDITION FOR TREASURES
Jadwiga Kozieradzka – musical fairy tale
LP SXT 72 | Tonpress / KAW | condition: VG

• Performers: The recording features well-known Polish stage and film actors, giving the fairy tale a vivid, theatrical narration.
• Label: Tonpress, operating under KAW, focused on spoken-word and music productions, especially children’s radio-style recordings.
• Album: “Expedition for Treasures” is a musical fairy tale about friendship and cooperation, presented as a continuous audio story with original music.

Tracklist:

Side A:
Expedition for Treasures (Part I)

Side B:
Expedition for Treasures (Part II)

DE

DIE SCHATZSUCHE
Jadwiga Kozieradzka – musikalisches Märchen
LP SXT 72 | Tonpress / KAW | Zustand: VG

• Interpreten: Renommierte polnische Schauspieler verleihen der Aufnahme eine ausgeprägt szenische und erzählerische Form.
• Label: Tonpress veröffentlichte zahlreiche musikalische Märchen und Hörspiele für Kinder im Rahmen der staatlichen KAW.
• Album: „Die Schatzsuche“ ist ein musikalisches Märchen über Freundschaft und Mut, gestaltet als geschlossenes Hörspiel mit Musikbegleitung.

Titelliste:

Seite A:
Die Schatzsuche (Teil I)

Seite B:
Die Schatzsuche (Teil II)