Geraldo's Gaucho Tango Orch.: Tango Serenade / 'Neath The Spell of Monte Carlo CB399 Columbia

POLSKI

ARTYSTA: Geraldo’s Gaucho Tango Orchestra (with vocal chorus)
TYTUŁ: Three Little Times / Jealousy
WYTWÓRNIA: Columbia
NUMER KATALOGOWY: CB 417
FORMAT: płyta szelakowa 78 obr./min
KRAJ: Wielka Brytania
ROK WYDANIA: ok. lata 30./40.

STRONA A: Three Little Times – tango
STRONA B: Jealousy (Jalousie) – tango

STAN PŁYTY: dobry (widoczne ślady użytkowania, powierzchniowe rysy, zachowany połysk)
STAN OKŁADKI: brak oryginalnej / zastępcza

OPIS:
Stylowe nagrania taneczne orkiestry Geraldo – jednego z najpopularniejszych liderów brytyjskiej sceny dance band. Płyta zawiera dwa klasyczne tanga: „Three Little Times” oraz słynne „Jealousy (Jalousie)” autorstwa Jacoba Gade – jeden z najbardziej rozpoznawalnych utworów w historii tanga europejskiego. Nagrania z wokalnym chórem dodają charakterystycznego klimatu epoki. Idealna propozycja dla kolekcjonerów muzyki tanecznej lat międzywojennych.

ENGLISH

ARTIST: Geraldo’s Gaucho Tango Orchestra (with vocal chorus)
TITLE: Three Little Times / Jealousy
LABEL: Columbia
CATALOG NUMBER: CB 417
FORMAT: Shellac record 78 RPM
COUNTRY: United Kingdom
YEAR: circa 1930s/40s

SIDE A: Three Little Times – tango
SIDE B: Jealousy (Jalousie) – tango

RECORD CONDITION: good (visible signs of use, light surface scratches, retains gloss)
SLEEVE CONDITION: none / generic replacement

DESCRIPTION:
Classic dance recordings by Geraldo, one of the most popular British dance band leaders of his time. The record features two tango standards: “Three Little Times” and the famous “Jealousy (Jalousie)” by Jacob Gade – one of the most iconic European tango compositions. The inclusion of vocal chorus adds a distinctive period atmosphere. A great collectible for fans of vintage dance music.

DEUTSCH

KÜNSTLER: Geraldo’s Gaucho Tango Orchestra (mit Gesangschor)
TITEL: Three Little Times / Jealousy
LABEL: Columbia
KATALOGNUMMER: CB 417
FORMAT: Schellackplatte 78 U/min
LAND: Großbritannien
JAHR: ca. 1930er/40er Jahre

SEITE A: Three Little Times – Tango
SEITE B: Jealousy (Jalousie) – Tango

ZUSTAND DER PLATTE: gut (sichtbare Gebrauchsspuren, leichte Kratzer, noch glänzend)
ZUSTAND DER HÜLLE: keine / Ersatzhülle

BESCHREIBUNG:
Klassische Tanzaufnahmen des Orchesters von Geraldo, einem der bekanntesten britischen Dance-Band-Leiter. Enthält zwei berühmte Tangos, darunter „Jalousie“ von Jacob Gade – eines der bekanntesten europäischen Tango-Stücke. Der Gesangschor verleiht der Aufnahme einen typischen Klang der Zeit. Eine interessante Schellackplatte für Sammler historischer Tanzmusik.