Varaldi Tango Band: Julian / Sentimiento Gaucho B2135 HMV

PL

ARTYSTA: Varaldi Tango Band (Savoy Hotel, London)
TYTUŁ: Julian / Sentimiento Gaucho
WYTWÓRNIA: His Master’s Voice (HMV)
NUMER KATALOGOWY: B 2135
FORMAT: płyta szelakowa 78 obr./min
KRAJ: Wielka Brytania
ROK WYDANIA: ok. lata 20./30.

STRONA A: Julian – Tango (E. Donato)
STRONA B: Sentimiento Gaucho – Tango (Canaro)

STAN PŁYTY: bardzo dobry (lekkie ślady użytkowania, dobry połysk)
STAN OKŁADKI: brak oryginalnej / zastępcza

OPIS:
Oryginalna płyta HMV z klasycznego okresu tanga w Europie. Nagrania Varaldi Tango Band, związanej z prestiżowym Savoy Hotel w Londynie, oddają klimat eleganckich sal tanecznych epoki. Repertuar oparty na popularnych kompozycjach argentyńskich (m.in. Canaro) stanowi doskonały przykład adaptacji tanga na europejskie parkiety lat 20. i 30. Cenny egzemplarz kolekcjonerski dla miłośników tanga i wczesnych nagrań szelakowych.

EN

ARTIST: Varaldi Tango Band (Savoy Hotel, London)
TITLE: Julian / Sentimiento Gaucho
LABEL: His Master’s Voice (HMV)
CATALOG NUMBER: B 2135
FORMAT: Shellac record 78 RPM
COUNTRY: United Kingdom
YEAR: circa late 1920s / early 1930s

SIDE A: Julian – Tango (E. Donato)
SIDE B: Sentimiento Gaucho – Tango (Canaro)

RECORD CONDITION: very good (light signs of use, retains gloss)
SLEEVE CONDITION: none / generic replacement

DESCRIPTION:
Original HMV pressing from the classic era of tango in Europe. Recordings by the Varaldi Tango Band, associated with the prestigious Savoy Hotel in London, capture the atmosphere of elegant dance halls of the period. Featuring well-known Argentine compositions (including works by Canaro), this record is a fine example of tango adapted for European audiences in the late 1920s and 1930s. A valuable collectible for tango enthusiasts and shellac collectors.

DE

KÜNSTLER: Varaldi Tango Band (Savoy Hotel, London)
TITEL: Julian / Sentimiento Gaucho
LABEL: His Master’s Voice (HMV)
KATALOGNUMMER: B 2135
FORMAT: Schellackplatte 78 U/min
LAND: Großbritannien
JAHR: ca. späte 1920er / frühe 1930er Jahre

SEITE A: Julian – Tango (E. Donato)
SEITE B: Sentimiento Gaucho – Tango (Canaro)

ZUSTAND DER PLATTE: sehr gut (leichte Gebrauchsspuren, schöner Glanz)
ZUSTAND DER HÜLLE: keine / Ersatzhülle

BESCHREIBUNG:
Originale HMV-Schellackplatte aus der klassischen Tango-Ära in Europa. Die Aufnahmen der Varaldi Tango Band, die im renommierten Savoy Hotel in London auftrat, vermitteln die Atmosphäre eleganter Tanzsäle jener Zeit. Mit bekannten argentinischen Kompositionen, darunter Werke von Canaro, ist diese Platte ein hervorragendes Beispiel für die Anpassung des Tangos an das europäische Publikum. Ein wertvolles Sammlerstück für Tango- und Schellackliebhaber.