Victor Silvester: My Tango Dream / Marvellous F1305 Parlophone

POLSKI

ARTYSTA: Victor Silvester and His Ballroom Orchestra
TYTUŁ: My Tango Dream / Marvellous Tango
WYTWÓRNIA: Parlophone
NUMER KATALOGOWY: F.1305
FORMAT: płyta szelakowa 78 obr./min
KRAJ: Wielka Brytania
ROK WYDANIA: ok. lata 30./40.

STRONA A: My Tango Dream – tango (Henry Himmel)
STRONA B: Marvellous Tango – tango (Will Meisel)

STAN PŁYTY: dobry+ / bardzo dobry- (ładny połysk, drobne ślady użytkowania)
STAN OKŁADKI: brak oryginalnej / zastępcza

OPIS:
Klasyczne nagranie taneczne jednego z najważniejszych orkiestrmistrzów epoki – Victora Silvestera. Płyta zawiera dwa eleganckie tanga utrzymane w charakterystycznym, perfekcyjnie rytmicznym stylu ballroom. Nagrania Silvestera słynęły z precyzji i były wzorcowe dla tancerzy na całym świecie. Bardzo przyjemna, stylowa pozycja dla kolekcjonerów muzyki tanecznej i przedwojennego swingu europejskiego.

ENGLISH

ARTIST: Victor Silvester and His Ballroom Orchestra
TITLE: My Tango Dream / Marvellous Tango
LABEL: Parlophone
CATALOG NUMBER: F.1305
FORMAT: Shellac record 78 RPM
COUNTRY: United Kingdom
YEAR: circa 1930s/40s

SIDE A: My Tango Dream – tango (Henry Himmel)
SIDE B: Marvellous Tango – tango (Will Meisel)

RECORD CONDITION: good+ / very good- (nice gloss, light surface wear)
SLEEVE CONDITION: none / generic replacement

DESCRIPTION:
A classic ballroom recording by one of the most influential bandleaders of the era – Victor Silvester. This disc features two elegant tangos performed in his signature strictly-tempo dance style, known for precision and clarity. Silvester’s recordings were widely used as reference for dancers worldwide. A stylish and collectible piece of vintage dance music history.

DEUTSCH

KÜNSTLER: Victor Silvester and His Ballroom Orchestra
TITEL: My Tango Dream / Marvellous Tango
LABEL: Parlophone
KATALOGNUMMER: F.1305
FORMAT: Schellackplatte 78 U/min
LAND: Großbritannien
JAHR: ca. 1930er/40er Jahre

SEITE A: My Tango Dream – Tango (Henry Himmel)
SEITE B: Marvellous Tango – Tango (Will Meisel)

ZUSTAND DER PLATTE: gut+ / sehr gut- (schöner Glanz, leichte Gebrauchsspuren)
ZUSTAND DER HÜLLE: keine / Ersatzhülle

BESCHREIBUNG:
Klassische Tanzaufnahme eines der bedeutendsten Orchesterleiter der Epoche – Victor Silvester. Enthält zwei elegante Tangos im typischen, streng rhythmischen Ballroom-Stil. Silvesters Aufnahmen galten als Referenz für Tänzer weltweit. Eine stilvolle und sammelwürdige Schellackplatte mit historischem Tanzrepertoire.